Bidwell George (1905-1989)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(17)
Forma i typ
Książki
(17)
Proza
(7)
Dostępność
nieokreślona
(50)
Placówka
Czarny Dunajec
(15)
Filia Odrowąż
(7)
Filia Ciche
(1)
Filia Piekielnik
(8)
Filia Podczerwone
(6)
Pokaż więcej ...
Filia Ratułów
(7)
Filia Stare Bystre
(6)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2477)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(793)
Kowalska Dorota
(655)
Kochanowski Jan
(469)
Bidwell George (1905-1989)
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(251)
Boy-Żeleński Tadeusz
(240)
Leśmian Bolesław
(234)
Krasicki Ignacy
(229)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Jachowicz Stanisław
(159)
Steel Danielle (1947- )
(150)
Prus Bolesław (1847-1912)
(145)
Zarawska Patrycja
(143)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(142)
Beaumont Émilie (1948- )
(141)
Lech Justyna
(138)
Rolando Bianka
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(122)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(120)
Czechowicz Józef
(119)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(109)
Liebert Jerzy
(105)
Roberts Nora (1950- )
(103)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(99)
Nożyńska Agnieszka
(99)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Bélineau Nathalie
(95)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(94)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Webb Holly
(91)
Wilczek Piotr
(90)
Cartland Barbara (1902-2000)
(89)
Głowińska Anita
(89)
Asnyk Adam
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Szal Marek
(87)
Zarawska Patrycja (1970- )
(87)
Kraszewski Józef Ignacy
(86)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(86)
Włodarczyk Barbara
(85)
Bogdziewicz Monika
(84)
Supeł Barbara
(83)
Fabianowska Małgorzata
(82)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(82)
Disney Walt (1901-1966)
(81)
Sekuła Elżbieta
(81)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(80)
Ludwiczak Bolesław
(80)
Chotomska Wanda (1929- )
(78)
Górski Wojciech
(78)
Baudelaire Charles
(77)
Tuwim Julian (1894-1953)
(76)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(74)
Clark Brenda
(72)
Kornhauser Julian
(72)
Fabisińska Liliana (1971- )
(71)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(71)
Mróz Remigiusz (1987- )
(71)
May Karl (1842-1912)
(70)
Michalak Katarzyna (1969- )
(70)
Syrokomla Władysław
(70)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(69)
Courths-Mahler Jadwiga (1867-1950)
(69)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Widmark Martin (1961- )
(69)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(66)
Popławska Anna
(66)
Lange Antoni
(65)
Nesme Alexis
(64)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(62)
Rozwadowski Stanisław
(61)
Sienkiewicz Henryk
(60)
Grimm Jacob (1785-1863)
(59)
Pasewicz Edward
(59)
Sparks Nicholas (1965- )
(59)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(59)
Bunsch Karol (1898-1987)
(58)
Drewnowski Jacek (1974- )
(58)
Keff Bożena
(58)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(57)
Jax Joanna (1969- )
(57)
Kledzik Emilia (1982- )
(57)
Stefańska Paulina
(57)
Coben Harlan (1962- )
(56)
Gawryluk Barbara (1957- )
(56)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
1980 - 1989
(6)
1970 - 1979
(6)
1960 - 1969
(2)
1950 - 1959
(3)
Kraj wydania
Polska
(17)
Język
polski
(17)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(7)
Temat
Dynastie
(3)
Henryk VIII (król Anglii ; 1491-1547)
(2)
Literatura angielska
(2)
Powieść angielska
(2)
Powieść biograficzna
(2)
Pokaż więcej ...
Przemytnictwo
(2)
Władcy
(2)
Clive, Robert
(1)
Drake, Frank D. (1930- )
(1)
Elżbieta I (królowa Anglii ; 1533-1603)
(1)
Irlandia
(1)
Jones, John Paul (1747-1792). w literaturze angielskiej
(1)
Kobieta
(1)
Livingstone David, podróżnik
(1)
Pankhurst Emmeline
(1)
Piraci
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Ryszard Lwie Serce (król Anglii ; 1157-1199)
(1)
Wyprawy krzyżowe
(1)
Średniowiecze
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-
(1)
1901-
(1)
Temat: miejsce
Anglia (Wielka Brytania)
(4)
Irlandia
(1)
Gatunek
Powieść biograficzna
(3)
Powieść
(2)
Powieść angielska
(2)
Powieść historyczna
(2)
Literatura angielska
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść obyczajowa
(1)
Pokaż mniej ...
17 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Adam syn Oliwii / George Bidwell ; przekł. z ang. Anna Bidwell. - Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1969. - 332,[1] s. ; 20 cm.
Autor
Bidwell George (1905-1989) Bidwell Anna (1918-1993).
Gatunek
Powieść obyczajowa Literatura angielska
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Czarny Dunajec
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-3
Filia Ratułów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bunt długich spódnic / George Bidwell ; przekł. [z rps. ang.] Anna Bidwell. - [Wyd. 2]. - [Katowice : "Śląsk", 1988 - 226, [2] s., [16] s. tabl. : fot., portr. ; 21 cm.
Autor
Bidwell George (1905-1989) Bidwell Anna.
Temat
Pankhurst Emmeline Kobieta
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Czarny Dunajec
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Odrowąż
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Piekielnik
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Stare Bystre
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Iris odkrywa Polskę / George Bidwell ; z ang. tł. Anna Bidwell. - Warszawa : "Wiedza Powszechna", 1962. - 375, [1] s. : il. ; 20 cm.
(Biblioteka Przygód i Podróży.)
Autor
Bidwell George (1905-1989). Bidwell Anna (1918-1993).
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Czarny Dunajec
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 91 (1 egz.)
Filia Ciche
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Król diamentów / George Bidwell ; przeł.Anna Bidwell. - Katowice : Wydawnictwo"Śląsk", 1987.
Autor
Bidwell George (1905-1989) Bidwell Anna.
Temat
Powieść angielska
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Czarny Dunajec
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Piekielnik
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Livingstone / George Bidwell ; Tł. z ang. Anna Bidwell ; Mapa Afryki Aleksander Stańczyk. - Warszawa : "Sport i Turystyka", 1958. - 331 s., [11] s.tabl., mapa ; 21 cm.
Autor
Bidwell George (1905-1989) Bidwell Anna. Stańczyk Aleksander.
Temat
Literatura angielska Livingstone David, podróżnik Powieść przygodowa Powieść biograficzna
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Czarny Dunajec
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Ratułów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lwie Serce / George Bidwell ; [przełożyła Anna Bidwell]. - Wydanie I. - Katowice : Wydawnictwo "Śląsk", 1983. - 134, [4] strony, [10] stron tablic : ilustracje, portrety ; 21 cm.
Autor
Bidwell George (1905-1989) Bidwell Anna (1918-1993)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Ryszard Lwie Serce (król Anglii ; 1157-1199) Dynastie Średniowiecze Wyprawy krzyżowe
Gatunek
Powieść historyczna
Ryszard Lwie Serce (1157-1199), już za życia otoczony legendą, wielokrotnie wracał na karty literatury i poczynając od licznych pieśni trubadurów urastał do symbolu sławy rycerskiej. Król Anglii, jeden z wodzów III wyprawy krzyżowej, w której zasłynął jako znakomity przywódca i wojownik, mąż niebywałej siły i odwagi, czemu zawdzięcza swe imię Lwie Serce — Ryszard był postacią barwną, ciekawą, lecz i kontrowersyjną. Obecny wizerunek został spleciony z fikcyjnych i historycznych wątków i oparty na licznych przekazach źródłowych, a także współczesnych badaniach historyków angielskich. [Wydawnictwo "Śląsk", 1983]
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Czarny Dunajec
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Odrowąż
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Piekielnik
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Podczerwone
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-311.6 (1 egz.)
Filia Ratułów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Stare Bystre
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Michał i Pat : powieść historyczna z dziejów Irlandii / George Bidwell. - Kraków : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza 1975. - 317 s. ; 20 cm.
Autor
Bidwell George (1905-1989).
Temat
Powieść angielska
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Czarny Dunajec
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-3
Filia Piekielnik
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pirat królowej / George Bidwell ; przekład Anny Bidwell. - Wydanie I. - Katowice : Wydawnictwo "Śląsk", 1982. - 202, [4] strony, [14] stron tablic : ilustracje, mapy, portrety ; 21 cm.
Autor
Bidwell George (1905-1989) Bidwell Anna (1918-1993)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Drake, Frank D. (1930- ) Elżbieta I (królowa Anglii ; 1533-1603) Piraci
Gatunek
Powieść biograficzna
Swą kolejną biograficzną książkę George Bidwell poświęcił człowiekowi, którego imię było postrachem dla szesnastowiecznych żeglarzy. Sir Francis Drake, pirat królowej Elżbiety I, admirał floty angielskiej, korsarz-dżentelmen, to postać bardzo kontrowersyjna. Odbył liczne łupieżcze wyprawy morskie, głownie do Ameryki Środkowej i Indii, przepłynął Cieśninę Magellana, przyczynił się do pokonania niezwyciężonej dotąd armady hiszpańskiej w 1587 roku. Wierny poddany królowej, wzbogacił skarbiec królewski cennymi łupami z dominiów i statków hiszpańskich. Autor w interesujący sposób ukazał powiązania polityczne ówczesnej Anglii i Hiszpanii oraz intrygi na dworze Elżbiety, w które był uwikłany także Drake.
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Czarny Dunajec
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-3
Filia Odrowąż
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Piekielnik
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Podczerwone
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-312.6 (1 egz.)
Filia Ratułów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Stare Bystre
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Poławiacze księżyca / George Bidwell ; z rękopisu angielskiego przełożyła Anna Bidwell. - Gdańsk : Wydawnictwo Morskie, 1972. - 233, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Bidwell George (1905-1989) Bidwell Anna (1918-1993)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Przemytnictwo Anglia (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Podczerwone
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Poławiacze księżyca / George Bidwell ; z rękopisu angielskiego przełożyła Anna Bidwell. - Gdańsk : Wydawnictwo Morskie, 1971. - 233, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Bidwell George (1905-1989) Bidwell Anna (1918-1993)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Przemytnictwo Anglia (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Czarny Dunajec
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Odrowąż
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Stare Bystre
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rubaszny król Hal : Henryk VIII / George Bidwell ; przeład Anny Bidwell. - Wydanie II. - Katowice : Wydawnictwo "Śląsk", 1973. - 425, [3] strony, [10] kart tablic : portrety ; 21 cm.
Autor
Bidwell George (1905-1989) Bidwell Anna (1918-1993)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Henryk VIII (król Anglii ; 1491-1547) Władcy Dynastie Anglia (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść biograficzna
Wierna źródłom historycznym opowieść biograficzna o Henryku VIII Tudorze. Jowialność, humor i spontaniczność sprawiły, że lud nazywał go "rubasznym królem Halem". Panował blisko trzydzieści lat - mądry, spostrzegawczy, zręczny, o wielkim uroku osobistym, bezwzględny w razie potrzeby, lecz zawsze wierny zasadzie: "Król i naród to jedno". Sześć razy zawierał małżeństwa dynastyczne, usuwając poprzednie żony poprzez skrytobójstwo i fingowane oskarżenia o zdradę. Doczekał się jednak godnego potomstwa, a chociaż wyszydzano kolejne królewskie zaślubiny, zarówno współcześni, jak i potomni uznawali w nim nieprzeciętnego władcę. [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/59193/rubaszny-krol-hal]
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Czarny Dunajec
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Podczerwone
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-312.6 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rubaszny król Hal : Henryk VIII / George Bidwell ; przekład Anny Bidwell. - Wydanie III. - Katowice : Wydawnictwo "Śląsk", 1985. - 292, [28] stron, ilustracje, portrety ; 21 cm.
Autor
Bidwell George (1905-1989) Bidwell Anna (1918-1993)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Henryk VIII (król Anglii ; 1491-1547) Władcy Dynastie Anglia (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść biograficzna
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Czarny Dunajec
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (2 egz.)
Filia Odrowąż
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Piekielnik
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Podczerwone
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-312.6 (1 egz.)
Filia Ratułów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Stare Bystre
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Służył morzu i miłości / George Bidwell ; tł. z ang. Anna Bidwell. - Gdańsk : Wydaw. morskie, 1970. - 295 s. : il. ; 21 cm.
Autor
Bidwell George (1905-1989). Bidwell Anna.
Temat
Jones, John Paul (1747-1792). w literaturze angielskiej.
Gatunek
Powieść angielska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Odrowąż
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Synowie Pat : powieść historyczna z dziejów Irlandii / George Bidwell ; przełożyła Anna Bidwell. - Wydanie I. - Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1976. - 317, [3] strony, 20cm
(Michał i Pat ; 2)
Autor
Bidwell George (1905-1989) Bidwell Anna (1918-1993) Bidwell George (1905-1989) Michał i Pat 2
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Irlandia
Gatunek
Powieść historyczna
W roku 1848 w Irlandii wybuchło powstanie, w którym Patrycja O'Donovan straciła całą rodzinę, sama zaś przeżyła tylko dzięki Michałowi Winterowi, zakochanemu w niej Anglikowi. Razem uciekli z rodzinnych stron, schronienie znaleźli w odległym zakątku wyspy, w okolicy, gdzie każdy trudnił się kontrabandą. Dwadzieścia lat później Bractwo Fenian, które nawiązuje do tradycji legendarnych celtyckich rycerzy, zaczyna przygotowywać powstanie. Dorośli już synowie Pat palą się do walki... [Książnica, 2006]
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Czarny Dunajec
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-3
Filia Odrowąż
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Piekielnik
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Podczerwone
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-311.6 (1 egz.)
Filia Ratułów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Stare Bystre
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szlakiem karawan / George Bidwell ; przeł. Anna Bidwell. - Warszawa : Wiedza Powszechna, 1956. - 339, [1] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Bidwell George (1905-1989) Bidwell Anna (1918-1993).
Gatunek
Powieść angielska
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Czarny Dunajec
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-3
Filia Piekielnik
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Ratułów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Szmaragdowa wyspa elfów / George Bidwell ; tł. Anna Bidwell. - Warszawa : Wydawnictwo Wiedza Powszechna, 1958. - 360,[1] s19 cm.
(Biblioteka Przygód i Podróży)
Autor
Bidwell George (1905-1989). Bidwell Anna.
Temat
Irlandia Powieść angielska
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czarny Dunajec
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-3
Pozostałe zbiory
W koszyku
Zdobywca Indii / George Bidwell ; tł. Anna Bidwell. - Wyd. 2. - Katowice : "Śląsk", 1984. - 208, [2] s., [13] s. il. foto. ; 21 cm.
Autor
Bidwell George (1905-1989) Bidwell Anna.
Temat
Literatura angielska Powieść biograficzna Clive, Robert
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czarny Dunajec
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej