Kleszcz Ewa (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(5)
Forma i typ
Książki
(5)
Proza
(4)
Poezja
(1)
Dostępność
dostępne
(3)
nieokreślona
(2)
wypożyczone
(1)
Placówka
Czarny Dunajec
(3)
Filia Odrowąż
(1)
Filia Chochołów
(2)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2477)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(793)
Kowalska Dorota
(655)
Kochanowski Jan
(469)
Kleszcz Ewa (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(251)
Boy-Żeleński Tadeusz
(240)
Leśmian Bolesław
(234)
Krasicki Ignacy
(229)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Jachowicz Stanisław
(159)
Steel Danielle (1947- )
(150)
Prus Bolesław (1847-1912)
(145)
Zarawska Patrycja
(143)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(142)
Beaumont Émilie (1948- )
(141)
Lech Justyna
(138)
Rolando Bianka
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(122)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(120)
Czechowicz Józef
(119)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(109)
Liebert Jerzy
(105)
Roberts Nora (1950- )
(103)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(99)
Nożyńska Agnieszka
(99)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Bélineau Nathalie
(95)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(94)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Webb Holly
(91)
Wilczek Piotr
(90)
Cartland Barbara (1902-2000)
(89)
Głowińska Anita
(89)
Asnyk Adam
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Szal Marek
(87)
Zarawska Patrycja (1970- )
(87)
Kraszewski Józef Ignacy
(86)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(86)
Włodarczyk Barbara
(85)
Bogdziewicz Monika
(84)
Supeł Barbara
(83)
Fabianowska Małgorzata
(82)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(82)
Disney Walt (1901-1966)
(81)
Sekuła Elżbieta
(81)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(80)
Ludwiczak Bolesław
(80)
Chotomska Wanda (1929- )
(78)
Górski Wojciech
(78)
Baudelaire Charles
(77)
Tuwim Julian (1894-1953)
(76)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(74)
Clark Brenda
(72)
Kornhauser Julian
(72)
Fabisińska Liliana (1971- )
(71)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(71)
Mróz Remigiusz (1987- )
(71)
May Karl (1842-1912)
(70)
Michalak Katarzyna (1969- )
(70)
Syrokomla Władysław
(70)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(69)
Courths-Mahler Jadwiga (1867-1950)
(69)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Widmark Martin (1961- )
(69)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(66)
Popławska Anna
(66)
Lange Antoni
(65)
Nesme Alexis
(64)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(62)
Rozwadowski Stanisław
(61)
Sienkiewicz Henryk
(60)
Grimm Jacob (1785-1863)
(59)
Pasewicz Edward
(59)
Sparks Nicholas (1965- )
(59)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(59)
Bunsch Karol (1898-1987)
(58)
Drewnowski Jacek (1974- )
(58)
Keff Bożena
(58)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(57)
Jax Joanna (1969- )
(57)
Kledzik Emilia (1982- )
(57)
Stefańska Paulina
(57)
Coben Harlan (1962- )
(56)
Gawryluk Barbara (1957- )
(56)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(5)
Kraj wydania
Polska
(5)
Język
polski
(5)
Odbiorca
Dzieci
(2)
0-5 lat
(1)
6-8 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(3)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura singapurska
(1)
Temat
Tajemnica
(3)
Dziecko autystyczne
(1)
Kobieta
(1)
Kłamstwo
(1)
Mężczyzna
(1)
Pokaż więcej ...
Nauka liczenia
(1)
Pociągi
(1)
Przyjaźń
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Rodzeństwo
(1)
Uczniowie
(1)
Uczniowie o specjalnych potrzebach edukacyjnych
(1)
Zabawa
(1)
Zabójstwo
(1)
Zemsta
(1)
Śmierć dziecka
(1)
Żałoba
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Japonia
(1)
Gatunek
Kryminał
(2)
Powieść
(2)
Thriller
(2)
Opowiadania i nowele psychologiczne
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
5 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Doskonały projekt : książka o autyzmie / Tracy Packiam Alloway ; ilustrowała Ana Sanfelippo ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2019. - 24 strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(Specjalne Moce / Tracy Packiam Alloway)
Autor
Alloway Tracy Packiam Sanfelippo Ana (1982- ) Kleszcz Ewa (tłumacz) Alloway Tracy Packiam Specjalne Moce
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Dziecko autystyczne Pociągi Relacje międzyludzkie Uczniowie Uczniowie o specjalnych potrzebach edukacyjnych
Gatunek
Opowiadania i nowele psychologiczne
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Czarny Dunajec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)
Filia Chochołów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nie pozwól mu odejść / Kathryn Croft ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Kleszcz. - Warszawa : Burda, copyright 2019. - 391, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Croft Kathryn. Kleszcz Ewa (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Kobieta Śmierć dziecka Tajemnica Zemsta
Gatunek
Powieść Thriller
Trzy lata temu czternastoletni Ethan, syn Zoe i Jake’a, wraz z przyjacielem Joshem wymknął się w nocy z domu. Doszło do nieszczęśliwego wypadku i obaj chłopcy utonęli. Pogrążona w żałobie rodzina przeprowadziła się do Londynu i próbuje zacząć życie na nowo. Czy jednak matka może się pogodzić z odejściem swojego dziecka? Gdy wydaje się, że wszystko powoli się układa, Zoe zaczyna otrzymywać anonimowe wiadomości. Ich nadawca sugeruje, że Ethan nie zginął w wypadku. Czy to tylko okrutny żart? A jeśli tkwi w tym ziarno prawdy? Wbrew radom męża i przyjaciółki kobieta podejmuje śledztwo. Jednak zamiast odpowiedzi znajduje tylko kolejne pytania. Co ukrywają rodzice Josha? Czy chłopcy mogli się pokłócić o dziewczynę? A może Ethan wcale nie jest ofiarą, tylko sprawcą…? Kim naprawdę był jej syn? Wraz z upływem czasu Zoe odkrywa, że jej życie było oparte na kłamstwach. Choć śledztwo może zaprowadzić ją dalej, niżby chciała, nie cofnie się przed niczym, by poznać prawdę o śmierci Ethana.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czarny Dunajec
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Deszczowe ptaki / Clarissa Goenawan ; przełożyła Ewa Kleszcz. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2018. - 373, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Goenawan Clarissa. Kleszcz Ewa (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura singapurska
Temat
Mężczyzna Rodzeństwo Zabójstwo Tajemnica Żałoba Japonia
Gatunek
Powieść obyczajowa Kryminał
Urzekający debiut literacki Clarissy Goenawan to osadzony w Japonii mroczny kryminał, przesycony realizmem magicznym, nostalgią i deszczem. Dwudziestoczteroletni Ren Ishida otrzymuje wiadomość o nagłej śmierci Keiko, swojej starszej siostry, która została brutalnie zamordowana w prowincjonalnym miasteczku Akakawa, do którego przeprowadziła się jedenaście lat wcześniej. Ren opuszcza Tokio, by zorganizować pogrzeb i uporządkować sprawy siostry. Potrzeba uporania się z przeszłością i zgłębienia tajemnic Keiko skłania go do przejęcia jej posady w lokalnej szkole i osiedlenia się w Akakawie na dłużej. Próbuje odkryć, kto mógł pragnąć śmierci kobiety, a jednocześnie odbywa podróż sentymentalną, na nowo przeżywając lata dzieciństwa i biorąc pod lupę własne życie. Ren rozpaczliwie szuka ukojenia w pustce, jaką zostawiła po sobie Keiko. W snach nawiedza go mała dziewczynka, która próbuje mu coś powiedzieć, a spotkania z osobliwymi mieszkańcami miasteczka - politykiem Kosugi Katou i jego pogrążoną w depresji żoną, z ponętną uczennicą Rio czy Hondą, dawnym współpracownikiem siostry - odmieniają go na zawsze.[ksiegarnia.proszynski.pl].
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Chochołów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Licz z Chlapkiem / David Melling ; [tłumaczenie Ewa Kleszcz]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2019. - [24] strony : ilustracje ; 19 cm.
Autor
Melling David Kleszcz Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Nauka liczenia Zabawa
Gatunek
Wiersze
Seria Kaczorek Chlapek to humorystyczne książeczki dla najmłodszych dzieci o przygodach zabawnych kaczuszek. Razem ze zwierzętami dzieci uczą się liczyć od jeden do dziesięciu, odróżniać emocje, rozróżniać kolory w zabawnej formie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Odrowąż
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gra w kłamstwa / Ruth Ware ; przełożyła Ewa Kleszcz. - Warszawa : Prószyński S-ka, 2019. - 462, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Ware Ruth. Kleszcz Ewa (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Tajemnica Kłamstwo Przyjaźń
Gatunek
Powieść Kryminał Thriller
Zasady gry są proste: 1. Kłam. 2. Trzymaj się swojej wersji wydarzeń. 3. Nie daj się przyłapać. Pewnego czerwcowego poranka spokojną nadmorską wioską Salten wstrząsa makabryczne odkrycie: kobieta spacerująca z psem w okolicach ujścia rzeki Reach natrafia na ludzkie szczątki tkwiące w przybrzeżnym błocie. Następnej nocy trzy mieszkanki Londynu - Isa, Fatima i Thea - otrzymują wiadomość, której nadejścia zawsze się obawiały. Dwa proste słowa: "Potrzebuję was", wysłane przez Kate, czwartą członkinię tej nierozłącznej niegdyś paczki, wywrócą życie kobiet do góry nogami. Jako uczennice szkoły z internatem w Salten, Isa i jej przyjaciółki długo bawiły się kosztem koleżanek oraz kadry nauczycielskiej, zwodząc i oszukując wszystkich wokół w ramach tak zwanej "Gry w kłamstwa". Jednak tragiczne wydarzenie sprawiło, że nagle musiały zacząć kłamać nie dla zabawy, lecz po to, aby przetrwać. Teraz Isa, Fatima i Thea powracają do Salten, by zmierzyć się z sekretami, które ukrywały przez siedemnaście lat.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czarny Dunajec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej