Niemcewicz Julian Ursyn (1758-1841)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(16)
Forma i typ
Książki
(16)
Dramat (rodzaj)
(2)
Dostępność
nieokreślona
(29)
dostępne
(1)
Placówka
Czarny Dunajec
(7)
Filia Odrowąż
(2)
Filia Ciche
(3)
Filia Podczerwone
(4)
Filia Chochołów
(6)
Pokaż więcej ...
Filia Ratułów
(3)
Filia Stare Bystre
(4)
Filia Pieniążkowice
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2477)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(794)
Kowalska Dorota
(655)
Kochanowski Jan
(469)
Niemcewicz Julian Ursyn (1758-1841)
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(251)
Boy-Żeleński Tadeusz
(240)
Leśmian Bolesław
(234)
Krasicki Ignacy
(229)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Jachowicz Stanisław
(159)
Steel Danielle (1947- )
(150)
Prus Bolesław (1847-1912)
(145)
Zarawska Patrycja
(143)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(142)
Beaumont Émilie (1948- )
(141)
Lech Justyna
(138)
Rolando Bianka
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(122)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(120)
Czechowicz Józef
(119)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(109)
Liebert Jerzy
(105)
Roberts Nora (1950- )
(103)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(99)
Nożyńska Agnieszka
(99)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Bélineau Nathalie
(95)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(94)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Webb Holly
(91)
Wilczek Piotr
(90)
Cartland Barbara (1902-2000)
(89)
Głowińska Anita
(89)
Asnyk Adam
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Szal Marek
(87)
Zarawska Patrycja (1970- )
(87)
Kraszewski Józef Ignacy
(86)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(86)
Włodarczyk Barbara
(85)
Bogdziewicz Monika
(84)
Supeł Barbara
(83)
Fabianowska Małgorzata
(82)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(82)
Disney Walt (1901-1966)
(81)
Sekuła Elżbieta
(81)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(80)
Ludwiczak Bolesław
(80)
Chotomska Wanda (1929- )
(78)
Górski Wojciech
(78)
Baudelaire Charles
(77)
Tuwim Julian (1894-1953)
(76)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(74)
Clark Brenda
(72)
Kornhauser Julian
(72)
Fabisińska Liliana (1971- )
(71)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(71)
Mróz Remigiusz (1987- )
(71)
May Karl (1842-1912)
(70)
Michalak Katarzyna (1969- )
(70)
Syrokomla Władysław
(70)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(69)
Courths-Mahler Jadwiga (1867-1950)
(69)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Widmark Martin (1961- )
(69)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(66)
Popławska Anna
(66)
Lange Antoni
(65)
Nesme Alexis
(64)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(62)
Rozwadowski Stanisław
(61)
Sienkiewicz Henryk
(60)
Drewnowski Jacek (1974- )
(59)
Grimm Jacob (1785-1863)
(59)
Pasewicz Edward
(59)
Sparks Nicholas (1965- )
(59)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(59)
Bunsch Karol (1898-1987)
(58)
Keff Bożena
(58)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(57)
Jax Joanna (1969- )
(57)
Kledzik Emilia (1982- )
(57)
Stefańska Paulina
(57)
Coben Harlan (1962- )
(56)
Gawryluk Barbara (1957- )
(56)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2000 - 2009
(4)
1990 - 1999
(2)
1980 - 1989
(5)
1970 - 1979
(1)
Pokaż więcej ...
1960 - 1969
(1)
1950 - 1959
(1)
1940 - 1949
(1)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
1701-1800
(2)
Kraj wydania
Polska
(16)
Język
polski
(16)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(2)
Temat
Komedia polska
(5)
Miłość
(2)
Niemcewicz Julian Ursyn
(2)
Niemcewicz, Julian Ursyn (1758-1841)
(2)
Obyczaje i zwyczaje
(2)
Pokaż więcej ...
Polityka
(2)
Postawy
(2)
Bajka polska
(1)
Sejm (1788-1792)
(1)
Szlachta
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1701-1800
(2)
Temat: miejsce
Polska
(3)
Gatunek
Komedia polska
(6)
Komedia
(3)
Bajka polska
(1)
Dramat polski
(1)
Lektura z opracowaniem
(1)
16 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Powrót posła / Julian Ursyn Niemcewicz ; posłowie i przypisy Janusz Maciejewski. - Wyd. 15. - Łódź : Wydawnictwo Łódzkie, 1981. - 111, [5] s. : 20 cm.
(Biblioteka Lektur Szkolnych)
Autor
Niemcewicz Julian Ursyn (1758-1841). Maciejewski Janusz.
Gatunek
Komedia polska
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Czarny Dunajec
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-2 (1 egz.)
Filia Ciche
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-2 (1 egz.)
Filia Ratułów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-2 (1 egz.)
Filia Stare Bystre
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Powrót posła / Julian Ursyn Niemcewicz ; oprac. Anna Popławska. - Kraków : "Greg", 2007. - 88 s. ; 21 cm.
(Lektura wydanie z opracowaniem)
Autor
Niemcewicz Julian Ursyn (1758-1841)
Temat
Komedia polska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Czarny Dunajec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-2 (2 egz.)
Filia Odrowąż
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-2 (1 egz.)
Filia Ratułów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-2 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Powrót posła / Julian Ursyn Niemcewicz ; oprac. Janusz Maciejewski. - Wyd. 8. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1962. - 111, [1] s. ; 21 cm.
(Nasza Biblioteka)
Autor
Niemcewicz Julian Ursyn (1758-1841). Maciejewski Janusz.
Gatunek
Komedia polska
Powrót posła to najbardziej znany utwór z bogatego dorobku literackiego Niemcewicza. Jest pierwszą polską komedią polityczną, a powstał w wyniku wydarzeń rozgrywających się podczas obrad Sejmu Wielkiego. Posłem na ten sejm jest Walery, który właśnie w trakcie zawieszenia obrad wraca do domu rodzinnego. Stara się on o rękę córki Starosty Gadulskiego, Teresy. Na przeszkodzie ich związkowi stają jednak zaloty drugiego amanta kawalera modnego Szarmanckiego. Nie perypetie miłosne głównych bohaterów są jednak istotą sztuki. Postaci dramatu Niemcewicz uczynił bowiem nośnikami różnych postaw: z jednej strony patriotycznych, obywatelskich, a z drugiej zupełnie wyzbytych troski o ojczyznę. I te właśnie zostały zupełnie skompromitowane.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Chochołów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Powrót posła / Julian Ursyn Niemcewicz ; posłowie i przypisy Janusz Maciejewski. - Wyd. 14. - Łódź : Wydawnictwo Łódzkie, 1980. - 111, [5] s. : 20 cm.
(Biblioteka Lektur Szkolnych)
Autor
Niemcewicz Julian Ursyn (1758-1841). Maciejewski Janusz.
Gatunek
Komedia polska
Komedia. Utwór ściśle związany z dążeniami Sejmu Czteroletniego do reform społecznych i politycznych. Wątła intryga miłosna jest tylko pobocznym wątkiem utworu. Obozowi konserwatywnemu przeciwstawił autor obóz postępowy, atakując egoizm klasowy szlachty, ucząc patriotyzmu, wzywając do postawy patriotycznej..
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Ciche
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-2 (1 egz.)
Filia Chochołów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 8821.162.1-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Powrót posła / Julian Ursyn Niemcewicz. - wyd.16. - Łódź : Wydaw. Łódzkie, 1986. - 111, [5] s. : 1 portr. ; 21 cm.
(Biblioteka Lektur Szkolnych)
Autor
Niemcewicz Julian Ursyn (1758-1841) Maciejewski Janusz.
Temat
Komedia polska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czarny Dunajec
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Powrót posła / Julian Ursyn Niemcewicz ; oprac. Anna Popławska ; il. Lucjan Ławnicki. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2004. - 88 s. : il. ; 21 cm.
(Lektura : wydanie z opracowaniem)
Autor
Niemcewicz Julian Ursyn (1758-1841). Popławska Anna. Ławnicki Lucjan.
Temat
Niemcewicz, Julian Ursyn (1758-1841)
Gatunek
Komedia polska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Chochołów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-2 (5 egz.)
Książka
W koszyku
Powrót posła / Julian Ursyn Niemcewicz. - Wrocław : Oficyna Wydawnicza "Promocja", 2001. - 62, [2] s. ; 21 cm.
(Lektury Szkolne)
Autor
Niemcewicz Julian Ursyn (1758-1841).
Gatunek
Komedia polska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Chochołów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-2 (5 egz.)
Książka
W koszyku
Powrót posła / Julian Ursyn Niemcewicz. - Warszawa : Wydawnictwo Książkowe Twój Styl, 1995. - 102s ; 20cm.
(Lektura szkolna)
Autor
Niemcewicz Julian Ursyn (1758-1841)
Temat
Komedia polska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czarny Dunajec
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-2 (5 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Powrót posła / Julian Ursyn Niemcewicz ; oprac. Janusz Maciejewski. - Wyd. 12. - Wrocław : Ossolineum, 1973. - 111, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Niemcewicz Julian Ursyn (1758-1841). Maciejewski Janusz.
Gatunek
Dramat polski
Komedia. Utwór ściśle związany z dążeniami Sejmu Czteroletniego do reform społecznych i politycznych. Wątła intryga miłosna jest tylko pobocznym wątkiem utworu. Obozowi konserwatywnemu przeciwstawił autor obóz postępowy, atakując egoizm klasowy szlachty, ucząc patriotyzmu, wzywając do postawy patriotycznej.
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Podczerwone
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-2 (1 egz.)
Filia Stare Bystre
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-2 (3 egz.)
Książka
W koszyku
Powrót posła / Julian Ursyn Niemcewicz ; opracowała Anna Popławska. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2008. - 88 stron ; 21 cm.
(Lektura z Opracowaniem)
Autor
Niemcewicz Julian Ursyn (1758-1841). Popławska Anna.
Forma i typ
Książki Dramat (rodzaj)
Temat
Niemcewicz, Julian Ursyn (1758-1841)
Gatunek
Komedia
Powrót posła to najbardziej znany utwór z bogatego dorobku literackiego Niemcewicza. Jest pierwszą polską komedią polityczną, a powstał w wyniku wydarzeń rozgrywających się podczas obrad Sejmu Wielkiego. Posłem na ten sejm jest Walery, który właśnie w trakcie zawieszenia obrad wraca do domu rodzinnego. Stara się on o rękę córki Starosty Gadulskiego, Teresy. Na przeszkodzie ich związkowi stają jednak zaloty drugiego amanta kawalera modnego Szarmanckiego. Nie perypetie miłosne głównych bohaterów są jednak istotą sztuki. Postaci dramatu Niemcewicz uczynił bowiem nośnikami różnych postaw: z jednej strony patriotycznych, obywatelskich, a z drugiej zupełnie wyzbytych troski o ojczyznę. I te właśnie zostały zupełnie skompromitowane.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Podczerwone
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-2 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Powrót posła / Julian Ursyn Niemcewicz ; [posłowiem opatrzyła Katarzyna Sałkiewicz]. - Warszawa : Pństwowy Instytut Wydawniczy, 1993. - 91, [1] s. ; 21 cm.
(Lektury / Państwowy Instytut Wydawniczy)
Autor
Niemcewicz Julian Ursyn (1758-1841) Sałkiewicz katarzyna.
Temat
Komedia polska
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Czarny Dunajec
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-2 (1 egz.)
Filia Odrowąż
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-2 (1 egz.)
Filia Podczerwone
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-2 (1 egz.)
Filia Ratułów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Powrót posła : komedia w 3 aktach / Julian Ursyn Niemcewicz ; [autor opracowania: Katarzyna Zioła-Zemczak]. - Warszawa : Wydawnictwo SBM, copyright 2022. - 124, [4] strony : ilustracje ; 24 cm.
(Lektura z Opracowaniem : klasy 1-4 liceum)
(Szkoła Twórczego Czytania)
Autor
Niemcewicz Julian Ursyn (1758-1841) Zioła-Zemczak Katarzyna
Forma i typ
Książki Dramat (rodzaj)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Miłość Obyczaje i zwyczaje Polityka Postawy Polska
Gatunek
Komedia Lektura z opracowaniem
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Pieniążkowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-2 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Powrót posła : komedia w trzech aktach / Julian Niemcewicz ; opracował Janusz Maciejewski. - Wrocław : Wydawnictwo Zakładu Narodowego im. Ossolińskich, 1952. - 108, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Niemcewicz Julian Ursyn (1758-1841). Maciejewski Janusz (1897-1981).
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Sejm (1788-1792) Miłość Obyczaje i zwyczaje Polityka Postawy Szlachta Polska
Gatunek
Komedia
Powrót posła jest oświeceniową komedią polityczną w trzech aktach pisaną wierszem. Utwór powstał w 1790 roku, czyli w ostatnim momencie nadziei na zreformowanie i przetrwanie Rzeczypospolitej Obojga Narodów. Pomimo, że bezpośrednim impulsem do powstania utworu były obrady Sejmu Czteroletniego i próba przekonania posłów do przyjęcia reformatorskiego kierunku, Powrót posła wpisał się na stałe do kanonu literatury polskiej. Utwór posiada wybitne walory artystyczne, a równocześnie przedstawia obraz stylu życia, trosk i postaw politycznych Polaków w przededniu III rozbioru. Państwo Podkomorzowie, w majątku których rozgrywa się akcja dramatu, reprezentują reformatorów, zwolenników ukrócenia samowoli szlachty, wzmocnienia roli państwa, nadania większych praw mieszczanom i chłopom. Konserwatyści, z których najzagorzalszym okazuje się Gadulski, obstają z uporem przy wolnej elekcji i liberum veto. Konfrontacja pomiędzy zwolennikami przeciwnych obozów politycznych zdaje się być nierozerwalną częścią życia codziennego ówczesnych Polaków, a nawet wkradać w intrygi miłosne i dzielić rodziny. Nie dotyczy jedynie Starościny i Szarmanckiego skupionych wyłącznie na sobie, swoich przyjemnościach i luksusie. Lektura dla szkół średnich.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Chochołów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Powrót posła : komedia w trzech aktach : Wybór bajek politycznych / Julian Ursyn Niemcewicz ; oprac. Zdzisław Skawarczyński. - Wyd. 9. - Wrocław ; [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1981. - XC, [2], 115, [1] s. ; [1] k. portr. ; 17 cm.
(Biblioteka Narodowa ; Seria I : Nr 4)
Autor
Niemcewicz Julian Ursyn (1758-1841) Skwarczyński Zdzisław.
Temat
Niemcewicz Julian Ursyn
Gatunek
Bajka polska Komedia polska
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Czarny Dunajec
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-2 (1 egz.)
Filia Ciche
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-2 (1 egz.)
Filia Podczerwone
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-2 (1 egz.)
Filia Chochołów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-2 (1 egz.)
Filia Stare Bystre
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Powrót posła : komedia w trzech aktach oraz Wybór bajek politycznych / Julian Ursyn Niemcewicz ; oprac. Zdzisław Skawarczyński. - Wyd. 10. - Wrocław ; Kraków [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1983. - XC, [2], 115, [1] s., [1] k. portr. ; 17 cm.
(Biblioteka Narodowa ; Seria I)
Autor
Niemcewicz Julian Ursyn (1758-1841) Skwarczyński Zdzisław.
Temat
Niemcewicz Julian Ursyn Bajka polska Komedia polska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czarny Dunajec
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Śpiewy historyczne / Julian Ursyn Niemcewicz ; oprac. Zdzisław Libera. - Wyd. 2. - Warszawa : Książka, 1948. - XIII, [2], 105, [4] s. ; 20 cm.
(Biblioteka Pisarzy Polskich i Obcych / Książka ; 27)
Autor
Niemcewicz Julian Ursyn (1758-1841). Libera Zdzisław (1913-1998).
Temat
Polska
Gatunek
Poezja polska
Dzieło swe Niemcewicz pisał w latach 1808 - 1810 na zamówienie Towarzystwa Przyjaciół Nauk, którego sam został prezesem w 1827 roku. Dzieło składa się z 32 utworów poświęconych ważniejszym postaciom historycznym (głównie władcom) oraz istotnym wydarzeniom z historii Polski. Tytuły poszczególnych pieśni (rozdziałów) to m.in.: Bogurodzica (w przekazie krakowskim, 13 - zwrotkowym, inaugurującym cykl), Bolesław Chrobry, Zawisza Czarny, Pogrzeb księcia Józefa Poniatowskiego (pieśń zamykająca całość). Jak widać, Niemcewicz skomponował dzieło tak, aby dawało syntezujący obraz dziejów "państwa Polan". Śpiewy napisane są precyzyjnym, jednoznacznym językiem. Realizują postulat klasycystycznego dydaktyzmu uwidaczniającego się w podtrzymaniu świadomości narodowej poprzez aktualizację wiedzy o przeszłości Polski, przy czym owo przypominanie opierało się na kształtowaniu obrazu uproszczonego, dzięki czemu łatwiej zapadał w pamięć a jego popularyzacja stawała się szersza. Dlatego też konstrukcja pieśni ma charakter nieskomplikowany (oczywiście nie licząc Bogurodzicy stanowiącej swoistą inwokację), widać dążenie do prostoty znamienne dla oświeceniowego klasycyzmu. (Wikipedia)
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Stare Bystre
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-1 (4 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej