Powieść dziecięca szwedzka
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(34)
Forma i typ
Książki
(33)
Czasopisma
(1)
Proza
(1)
Dostępność
nieokreślona
(46)
dostępne
(15)
Placówka
Czarny Dunajec
(12)
Filia Odrowąż
(4)
Filia Ciche
(8)
Filia Piekielnik
(8)
Filia Podczerwone
(7)
Pokaż więcej ...
Filia Chochołów
(4)
Filia Czerwienne
(5)
Filia Ratułów
(6)
Filia Stare Bystre
(7)
Pokaż mniej ...
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002)
(23)
Wikland Ilon (1930- )
(8)
Węgleńska Anna
(5)
Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986)
(4)
Berg Björn (1923- )
(3)
Pokaż więcej ...
Chłapowska Teresa
(3)
Chłapowska Teresa (1920-2010)
(3)
Rey-Radlińska Marta
(3)
Rudolfsson Marie Louise (1926-1980)
(3)
Wyszomirska Irena
(3)
Digman Kristina (1959- )
(2)
Lind Asa (1958- )
(2)
Nordqvist Margareta (1953- )
(2)
Stróżyk Agnieszka
(2)
Szuch-Wyszomirska Irena
(2)
Vang-Nyman Ingrid
(2)
Bylock Maj (1931- )
(1)
Chłapowska Teresa ( -2010)
(1)
ChłopowskaTeresa
(1)
Czajkowska Hanna
(1)
Czajkowska Hanna (1917-1991)
(1)
Gawryluk Barbara
(1)
Gunnel Linde
(1)
Jędrzejewska Iwona
(1)
Karwowska-Wnuczak Julitta. (1935- )
(1)
Kvarnström Gunilla (1946- )
(1)
Lindgren Astrid (1907-2002). Detektyw Blomkvist 2
(1)
Lindgren Astrid (1907-2002). Detektyw Blomkvist 3
(1)
Olszańska Maria (1915-2003)
(1)
Olszańska Maria (1942- )
(1)
Orłowska-Gabryś Maria (1925-1988)
(1)
P/II
(1)
Peterson Hans
(1)
Rudolfsson Marie Louise (1926-1980). Białek, kucyk z Gotlandii 11
(1)
Rudolfsson Marie Louise (1926-1980). Białek, kucyk z Gotlandii 4
(1)
Rudolfsson Marie Louise (1926-1980). Białek, kucyk z Gotlandii 9
(1)
Sindt Ulf (1954- )
(1)
Stachurski Marian (1931-1980)
(1)
Thylwe Halina (1952- )
(1)
Vang Nyman Ingrid (1916-1959)
(1)
Widmark Martin (1961- )
(1)
Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai
(1)
Wikland Ilon
(1)
Willis Helena (1964- )
(1)
Wiśniewski Tomasz
(1)
Łanowski Zygmunt (1911-1989)
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(13)
2000 - 2009
(13)
1990 - 1999
(2)
1980 - 1989
(3)
1970 - 1979
(3)
Kraj wydania
Polska
(34)
Język
polski
(33)
nieznany (po)
(1)
Temat
Koń
(3)
Literatura młodzieżowa szwedzka
(1)
Piłka nożna
(1)
Powieść dziecięca szwedzka
(1)
Temat: czas
1901-2000
(1)
Gatunek
Wiersze
(4266)
Opowiadania i nowele
(3145)
Powieść
(2426)
Powieść obyczajowa
(1970)
Powieść polska
(1468)
Powieść dziecięca szwedzka
(-)
Pokaż więcej ...
Powieść amerykańska
(848)
Powieść historyczna
(844)
Literatura młodzieżowa polska
(773)
Literatura dziecięca polska
(659)
Bajki i baśnie
(626)
Kryminał
(596)
Broszura
(518)
Wydawnictwa popularne
(488)
Publikacja bogato ilustrowana
(400)
Fantasy
(370)
Powieść angielska
(353)
Opowiadanie polskie
(334)
Powieść przygodowa
(334)
Thriller
(334)
Fraszki
(321)
Literatura polska
(318)
Biografia
(306)
Romans
(303)
Pamiętniki i wspomnienia
(302)
Saga rodzinna
(291)
Opracowanie
(285)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(247)
Powieść młodzieżowa polska
(233)
Opowiadanie dziecięce polskie
(228)
Książka obrazkowa
(226)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(218)
Pamiętniki polskie
(211)
Przypowieść
(200)
Poezja polska
(192)
Pieśń
(181)
Wydawnictwa dla dzieci
(179)
Poradnik
(177)
Literatura młodzieżowa angielska
(167)
Sensacja
(153)
Materiały pomocnicze dla szkół
(151)
Powieść psychologiczna
(148)
Powieść francuska
(142)
Powieść biograficzna
(141)
Publikacje dla dzieci
(137)
Fantastyka
(134)
Poezja dziecięca polska
(130)
Antologia
(126)
Reportaż
(117)
Dramat polski
(115)
Komiks
(108)
Lektura z opracowaniem
(108)
Biografie
(106)
Encyklopedia
(106)
Książki dla małych dzieci
(106)
Materiały pomocnicze
(96)
Powieść dziecięca angielska
(95)
Publicystyka
(94)
Literatura dziecięca angielska
(91)
Tragedia
(88)
Literatura amerykańska
(86)
Opowiadania i nowele przygodowe
(86)
Treny
(85)
Powieść kryminalna
(83)
Publicystyka polska
(83)
Powieść dziecięca polska
(82)
Przewodnik turystyczny
(78)
Poemat
(75)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(75)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(74)
Powieść młodzieżowa angielska
(74)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(73)
Powieść rosyjska
(71)
Opowiadania i nowele biograficzne
(70)
Sonety
(69)
Powieść norweska
(68)
Esej
(67)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(67)
Romans historyczny
(67)
Literatura młodzieżowa niemiecka
(66)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(64)
Komedia
(63)
Legendy i podania
(63)
Literatura młodzieżowa francuska
(63)
Literatura dziecięca amerykańska
(60)
Powieść niemiecka
(58)
Literatura angielska
(55)
Rozprawa
(55)
Książki dla najmłodszych
(53)
Powieść erotyczna
(53)
Antologie
(50)
Książka zabawka
(50)
Ćwiczenia i zadania
(50)
Ballada
(47)
powieść dla dzieci i młodzieży
(47)
powieść obyczajowa
(47)
Rozważania i rozmyślania religijne
(46)
Książka obrazkowa (picturebook)
(43)
Psalmy
(43)
Komedia polska
(41)
Literatura dziecięca niemiecka
(40)
Pokaż mniej ...
34 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Słoneczny kamień / Maj Bylock ; przeł. Halina Thylwe ; il. Tomasz Wiśniewski. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 1988. - 122, [2] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Bylock Maj (1931- ). Thylwe Halina (1952- ). Wiśniewski Tomasz.
Gatunek
Powieść dziecięca szwedzka
Jest to historia dziesięcioletniego chłopca, który po śmierci matki wyrusza na poszukiwanie swojego brata, marynarza. Cały jego majątek ty fujarka, na której pięknie gra i połówka "słonecznego" kamienia. Drugą połowę matka dała starszemu synowi, kiedy opuszczał dom rodzinny. Słoneczny kamień pozwoli braciom rozpoznać się po latach rozłąki. Podczas swojej samotnej wędrówki mały Dan spotyka wielu złych ludzi, którzy widzą w nim jedynie podejrzanego włóczęgę, lecz znajduje również życzliwość i serdeczność wśród wieśniaków, którzy przygarniają bezdomnego grajka. Ale Dan nie zazna spokoju, póki nie odnajdzie brata, nie zaprzestaje więc poszukiwań. Przeżywa wiele groźnych, niebezpiecznych, często niesamowitych przygód, których tajemniczość potęguje niezwykła atmosfera dawnej Gotlandii, szwedzkiej wyspy, gdzie dzieje się akcja książki. Czy jednak rozpaczliwe poszukiwania chłopca znajdą pomyślne zakończenie, czy Dan odnajdzie ukochanego brata, czy złączą się obie połówki słonecznego kamienia?...
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Odrowąż
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lurituri / Linde Gunnel ; przeł. [ze szw.] Zygmunt Łanowski ; Hanna Czajkowska. - Wyd. 3. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1973. - 76, [4] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Gunnel Linde Łanowski Zygmunt (1911-1989) Czajkowska Hanna (1917-1991)
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść dziecięca szwedzka
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Stare Bystre
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Piaskowy Wilk / Asa Lind ; il. Kristina Digman ; przeł. Agnieszka Stróżyk. - Wyd. 1, nakład 11. - Poznań : Zakamarki, 2016. - 120, [1] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Lind Asa (1958- ). Digman Kristina (1959- ). Stróżyk Agnieszka.
Gatunek
Powieść dziecięca szwedzka
Piaskowy Wilk ma błyszczące futerko w kolorze piasku i był na świecie od zawsze. Opowiada rzeczy zapierające dech w piersiach i tłumaczy Karusi zagadki otaczającego ją świata. Na przykład, że wszechświat nie ma końca, albo że siniaki to medale, które dostaje się za odwagę. Albo że tata dlatego nie może przyjść się wykąpać z Karusią w morzu, bo gazeta, którą czyta, zahipnotyzowała mu oczy. Piaskowy Wilk potrafi przekonać Karusię, że nie musi bać się ciemności ani potworów.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czarny Dunajec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Piaskowy Wilk i ćwiczenia z myślenia / Asa Lind ; il. Kristina Digman ; przeł. ze szwedz. Agnieszka Stróżyk. - Poznań : Zakamarki, 2016. - 120 s. : il. ; 21 cm.
Autor
Lind Asa (1958- ). Digman Kristina (1959- ). Stróżyk Agnieszka.
Gatunek
Powieść dziecięca szwedzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czarny Dunajec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bracia Lwie Serce / Astrid Lindgren ; przeł. Teresa Chłapowska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2011. - 271, [9] stron : ilustracje ; 19 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002) Chłapowska Teresa (1920-2010)
Forma i typ
Książki Proza
Gatunek
Powieść dziecięca szwedzka
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Ratułów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bracia Lwie Serce / Astrid Lindgren ; przeł. Teresa Chłapowska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2010. - 206, [1] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Chłapowska Teresa (1920-2010). Wikland Ilon (1930- ).
Gatunek
Powieść dziecięca szwedzka
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Piekielnik
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/II (5 egz.)
Książka
W koszyku
Bracia Lwie Serce / Astrid Lindgren ; przeł. Teresa Chłapowska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2016. - 271, [9] s. : il. ; 19 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Chłapowska Teresa ( -2010). Wikland Ilon (1930- ).
Gatunek
Powieść dziecięca szwedzka
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Czerwienne
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/III (2 egz.)
Książka
W koszyku
Bracia Lwie Serce / Astrid Lindgren ; przeł. Teresa Chłapowska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2005. - 206, [2] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Wikland Ilon (1930- ). Chłapowska Teresa (1920-2010).
Gatunek
Powieść dziecięca szwedzka
Niesamowite przygody Karola i Jonatana rozgrywają się w scenerii fantastycznej krainy Nangijali. Ale "Bracia Lwie Serce" to nie tylko opowieść o niezwykłych wypadkach, lecz także głęboko wzruszająca książka o męstwie, umiłowaniu wolności, poświęceniu, pokonywaniu własnych słabości i o wielkiej miłości braterskiej, zdolnej zwyciężyć nawet śmierć.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Podczerwone
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/III (2 egz.)
Książka
W koszyku
Bracia Lwie Serce / Astrid Lindgren ; przeł. Teresa Chłopowska, il. Ilon Wikland. - Wyd. 2. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1988. - 221, [1] s : il. ; 21cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). ChłopowskaTeresa Wikland Ilon
Gatunek
Powieść dziecięca szwedzka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Czarny Dunajec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Filia Odrowąż
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Filia Ciche
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Filia Podczerwone
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Filia Czerwienne
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Filia Ratułów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Filia Stare Bystre
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Detektyw Blomkvist / Astrid Lindgren ; ze szw. przeł. Maria Olszańska ; [il. Marian Stachurski]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1973. - 138, [2] s. : il. ; 23 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Olszańska Maria (1915-2003). Stachurski Marian (1931-1980).
Gatunek
Powieść dziecięca szwedzka
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Stare Bystre
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Detektyw Blomkvist i Rasmus, rycerz Bialej Róży / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2009. - 210, [6] s. ; 19 cm.
(Detektyw Blomkvist / Astrid Lindgren ; 2)
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002) Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Lindgren Astrid (1907-2002). Detektyw Blomkvist 2
Gatunek
Powieść dziecięca szwedzka
Druga część przygód detektywa Blomkvista. Dzięki zmysłowi obserwacji i pomocy kolegów temu bystremu trzynastolatkowi udaje się pokrzyżować plany przestępcom. (empik.pl)
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czarny Dunajec
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Detektyw Blomkvist żyje niebezpiecznie / Astrid Lindgren ; przeł. Anna Węgleńska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2009. - 220, [4] s. ; 19 cm.
(Detektyw Blomkvist / Astrid Lindgren ; 3)
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Węgleńska Anna. Lindgren Astrid (1907-2002). Detektyw Blomkvist 3
Gatunek
Powieść dziecięca szwedzka
Trzecia część przygód Kallego Blomkvista. Dzielny detektyw raz jeszcze przeciwstawia się przebiegłym przestępcom z pomocą wiernych przyjaciół: Ewy-Lotty i Andersa. (merlin.pl)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czarny Dunajec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Wyszomirska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2011. - 345, [7] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Wikland Ilon (1930- ).
Gatunek
Powieść dziecięca szwedzka
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Ciche
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/II (3 egz.)
Filia Ratułów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/II (5 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Wyszomirska ; il. Hanna Czajkowska. - Wyd. 10. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1990. - 379[1] s. : il. ; 16 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Wyszomirska Irena. Czajkowska Hanna.
Gatunek
Powieść dziecięca szwedzka
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Piekielnik
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Wyszomirska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2015. - 345, [1] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Wikland Ilon (1930- ).
Gatunek
Powieść dziecięca szwedzka
W tej książce, która podbiła cały świat, każdy najzwyczajniejszy dzień sześciorga dzieci z małej szwedzkiej wioski przedstawiony jest jak najciekawsza przygoda. Łowienie raków i chodzenie do szkoły, pielenie rzepy i Gwiazdka - wszystko staje się okazją do zabawy i umocnienia przyjaźni.
Książka
W koszyku
Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Wyszomirska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2000. - 285 s. : rys. ; 21 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Wyszomirska Irena. Wikland Ilon (1930- ).
Gatunek
Powieść dziecięca szwedzka
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Czerwienne
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Wyszomirska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1999. - 285 s. : rys. ; 21 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Wyszomirska Irena. Wikland Ilon (1930- ).
Gatunek
Powieść dziecięca szwedzka
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Czerwienne
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/II (2 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieci z ulicy Awanturników / Astrid Lindgren ; przeł. Anna Węgleńska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2013. - 124, [4] s. : il. ; 19 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Węgleńska Anna. Wikland Ilon (1930- ).
Gatunek
Powieść dziecięca szwedzka
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Podczerwone
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzielna Kajsa / Astrid Lindgren ; przeł. Anna Węgleńska ; il. Ingrid Vang Nyman. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2008. - 138, [3] s. : il. ; 19 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Węgleńska Anna. Vang Nyman Ingrid (1916-1959).
Gatunek
Powieść dziecięca szwedzka
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Podczerwone
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Emil ze Smalandii / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Bjorn Berg. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2008. - 90, [6] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002) Szuch-Wyszomirska Irena. Berg Björn (1923- ).
Gatunek
Powieść dziecięca szwedzka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Czarny Dunajec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/III (1 egz.)
Filia Piekielnik
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/III (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej