SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Czarnym Dunajcu

54 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Odkrywanie świata : Polacy na sześciu kontynentach : rzecz o osiągnięciach polskich podróżników / RYSZARD BADOWSKI ; Oprac. graf. Witold Siemaszkiewicz. - Bielsko-Biała : "Pascal", 2009. - 191, [1] s. : fot. kolor. ; 34 cm.

Autor

BADOWSKI RYSZARD. Siemaszkiewicz Witold.

Temat

Podróże Polacy

"Odkrywanie świata. Polacy na sześciu kontynentach" to rzecz o osiągnięciach polskich podróżników. Podróże, wyprawy, ekspedycje naukowe, przygody, rekordy, niezwykłe wyczyny. Opisy, relacje, wspomnienia, fotografie, ilustracje, mapki. Historia i współczesnośc - fakty, legendy, anegdoty.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Ciche

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 91 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zezia i wszystkie problemy świata / Agnieszka Chylińska ; il. Suren Vardanian. - Bielsko-Biała : "Pascal", 2015. - 135, [1] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Chylińska Agnieszka (1976- ). Vardanian Suren (1965- ).

Gatunek

Powieść dziecięca polska

Zezia czuje, że spadają jej na głowę wszystkie problemy świata, ale wierzy, że wszystko dobrze się skończy. Trudno być jednocześnie gwiazdą sportu, szkolną prymuską i jeszcze znaleźć czas, by zająć się rodziną, szczególnie dorosłymi już przecież rodzicami! Kto ma sobie z tym wszystkim poradzić, jeżeli nie jedenastoletnia Zezia? Przepraszam - Zuzanna? Ciepła opowieść o tym, że rzeczy dobre są czasem blisko nas, tylko trzeba się pilnie rozglądać. A poranki, szczególnie te świąteczne, to czas cudów.

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Czarny Dunajec

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-93/II (1 egz.)

Filia Ciche

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-93/II (1 egz.)

Filia Podczerwone

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-93/II (1 egz.)

Filia Chochołów

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-93/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zatańcz ze mną ostatni walc / Zelda Fitzgerald ; tł. Katarzyna Janusik. - Bielsko-Biała : "Pascal", 2014. - 319 s. : il. ; 22 cm.

Autor

Fitzgerald Zelda (1900-1948). Janusik Katarzyna.

Temat

Fitzgerald, Zelda (1900-1948).

Gatunek

Powieść amerykańska

Zapomniana dotąd powieść Zeldy przyćmiona przez Czułą noc Francisa Scotta Fitzgeralda, jest tak naprawdę pierwowzorem słynnej powieści amerykańskiego pisarza. Oburzony tak szczegółowym opisem ich prywatnego życia Francis próbował ingerować w tekst żony, a jego własna powieść stała się obroną ich małżeństwa. Poznaj tajemniczy świat tylko dla elit!

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czarny Dunajec

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Praga / Sławomir Adamczak ,Katarzyna Firlej-Adamczak. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2012. - 207,[1] s. : il. kolor. ; 21 cm.

Autor

Adamczak Sławomir Firlej Adamczak Katarzyna

Temat

Praga (Czechy)

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czarny Dunajec

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 913 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Polska z dzieckiem : przewodnik turystyczny dla całej rodziny / [aut. Beata Ciepłowska-Kowalczyk et al. ; aktualizacja Sławomira Adamczak et al.]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2006. - 383 s. : il. kolor. ; 24 cm.

Autor

Adamczak Sławomir (1970- ) Ciepłowska-Kowalczyk Beata

Forma i typ

Książki

Temat

Dzieci Polska

Gatunek

Poradniki Przewodnik turystyczny

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czarny Dunajec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(438) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Polska na lato - weekend nad wodą : 12 tras po najpiękniejszych miastach i regionach : przewodnik ilustrowany : ; [aut.Stanisław Bronisz et. al. ]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2006. - 175, [2] ; 175 s. : il. kolor. ; 24 cm.

Autor

Bronisz Stanisław..

Temat

Polska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czarny Dunajec

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 913(438) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Izrael / Adam Dylewski. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2008. - XXVI, 366 s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Praktyczny Przewodnik)

Autor

Dylewski Adam (1972- )

Temat

Izrael

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czarny Dunajec

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 91 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dotknij mnie / Abbi Glines ; tłumaczenie Agnieszka Skowron. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2016. - 365, [2] strony ; 20 cm.

(Sea Breeze / Abbi Glines ; 4)

Autor

Glines Abbi Skowron Agnieszka. Glines Abbi Sea Breeze

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Preston Drake, przystojny surfer, największy kobieciarz w Sea Breeze wciąż poluje na piękne studentki. Pewnego dnia odkrywa jednak, że starsze kobiety sporo by zapłaciły za widok jego pięknej twarzy i twardych jak skała mięśni. Kiedy wydaje mu się, że wszelkie problemy skończyły się wraz z jego dobrymi zarobkami, za które może utrzymać mamę i rodzeństwo, na jego drodze staje dziewczyna. Nie byle jaka dziewczyna. Amanda Hardy, delikatna i niewinna siostra jednego z jego przyjaciół, Marcusa, w Prestonie zakochana jest od dawna. Nie potrafi zrezygnować z chłopaka, przed którym każda matka przestrzega swoje córeczki. Dziewczyna wie, że kryje się w nim coś więcej niż tylko żigolak. Chce go lepiej poznać. Chce poznać jego tajemnice. Jak potoczą się ich losy? Czy Preston okaże się dobrym człowiekiem? [lubimyczytac.pl].

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czarny Dunajec

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ocal mnie / Abbi Glines ; przełożyła Agnieszka Skowron - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2016 - 334, [2] strony ; 20 cm.

(Sea Breeze / Abbi Glines ; 3)

Autor

Glines Abbi. Skowron Agnieszka. Glines Abbi. Sea Breeze

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

Dziewczyna w żałobie i lokalny playboy…. Czy uratują siebie nawzajem? Cage, pożeracz damskich serc, nigdy nie kochał naprawdę. Jego życie to ciągła zabawa, dziewczyny na jedną noc, alkohol… Nie mogło to skończyć się dobrze. Cage zostaje wysłany na wieś, by tam pomagać w gospodarstwie. Ma to być jego kara, za to że prowadził samochód pod wpływem alkoholu. Tam poznaje Evę. Eva, córka właściciela gospodarstwa, już dawno zapomniała, co to znaczy cieszyć się życiem. Wcześnie straciła matkę, na wojnie zginął jej narzeczony. Jej życie się skończyło. Postanowiła już na zawsze pozostać sama. Poznanie Cage& burzy jej spokój. Niestety Eva czuje, że zdradza zmarłego chłopaka. Rezygnuje z szansy na miłość, którą dał jej los. Czy szalony Cage, chłopak z innego świata, będzie umiał rozkochać ją w sobie? Czy wspólnie pomogą sobie zapomnieć o przeszłości?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czarny Dunajec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Uwiedź mnie / Abbi Glines ; tłumaczenie Katarzyna Bieńkowska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2017. - 382, [2] strony ; 20 cm.

(Sea Breeze / Abbi Glines ; 6)

Autor

Glines Abbi. Bieńkowska Katarzyna (1972- ). Glines Abbi. Sea Breeze

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Alabama (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Czarny Dunajec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Chochołów

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zapach szczęścia / Klaudia Kopiasz. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2016. - 318, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Kopiasz Klaudia (1998- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Powieść

Poznaj historię pewnej miłości! Mia to romantyczna dwudziestoparolatka, przed którą świat stoi otworem. Niestety, los szykuje dla niej okrutną niespodziankę: okazuje się, że jest chora. Przyjeżdżając na piękną wyspę Zakhyntos nie spodziewa się, że na swojej drodze spotka Williama, światowej sławy pisarza. Jak potoczą się ich losy?

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Czarny Dunajec

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia Ratułów

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Fast Food na zdrowo w 15 minut / Marta Maciurzyńska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2023. - 253, [3] strony : ilustracje kolorowe, 23 cm.

Autor

Maciurzyńska Marta

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Fast food Zdrowe odżywianie

Gatunek

Książka kucharska

Dziedzina i ujęcie

Kulinaria Medycyna i zdrowie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Czarny Dunajec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641.55/56 (1 egz.)

Filia Piekielnik

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 641.55/56 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jeszcze jeden uśmiech / Magdalena Majcher. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2019. - 398, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Majcher Magdalena (1990- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Macierzyństwo Przyjaźń Relacje międzyludzkie

Gatunek

Powieść obyczajowa

Matki feministki kontra Matki Polki kury domowe. Ekomamy w kontrze do klientek McDonalda. Matki pracujące przeciwko pełnoetatowym mamom. Kariera czy dziecko? Poród naturalny czy cesarskie cięcie? Pierś czy butelka? Współczesnym kobietom nie żyje się lekko, ale każda z nich uważa, że ma ładniejsze mieszkanie, lepszego męża i grzeczniejsze dzieci niż koleżanka. Monika, Karolina, Olga i Agnieszka spotykają się w kawiarni dla mam z dziećmi. Każda z nich próbuje przekonać pozostałe, że jej sposób na życie jest najlepszy. Do czasu... Kiedy dziecko jednej z nich poważnie zachoruje, stają w jednym szeregu, żeby ratować życie dziewczynki. Bo przecież są matkami!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Czarny Dunajec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia Czerwienne

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia Stare Bystre

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tylko jedna chwila / Sylwia Markiewicz. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2022. - 366, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Markiewicz Sylwia.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kobieta Rodzina Tajemnica

Gatunek

Powieść obyczajowa

Aleksandra, uznana malarka, mieszka w Warszawie z mężem i pięcioletnią córką. Jej – wydawać by się mogło – idealne życie przerywa wypadek samochodowy. Joanna mieszka w Skierniewicach, jest nauczycielką, opiekuje się matką. Spokojną egzystencję diametralnie zmienia niespodziewana wizyta szwagra – Gracjana. Okazuje się, że kobieta musi nie tylko zająć się siostrzenicą, ale również rozwikłać tajemnice, które zostawiła po sobie Aleksandra. Sytuacja komplikuje się jeszcze bardziej, gdy do miasta wraca były chłopak Joanny. Danuta ucisza alkoholem demony przeszłości i niespełnione ambicje. Jej depresję pogłębia rodzinna tragedia. Kobieta ma żal do losu, że zabrał jej niewłaściwą córkę.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Ratułów

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak jeść słodycze i nie tyć : 100 przepisów na zdrowe słodkości / Jessica Meinhard. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2018. - 254, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

Autor

Meinhard Jessica.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Ciasta Desery Potrawy dietetyczne

Gatunek

Książka kucharska Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Kulinaria

„Jak jeść słodycze i nie tyć” to rewolucyjna książka kucharska autorstwa Jessiki Meinhard, popularnej instablogerki, która na własnym przykładzie przekonuje, że można osiągnąć wymarzoną, szczupłą sylwetkę bez wyrzeczeń! Bo czy jest coś gorszego w diecie odchudzającej niż rezygnacja z ulubionych słodkości? Niejedna z nas już wielokrotnie podejmowała próby przejścia na dietę, żeby schudnąć. Chęci zawsze były dobre, ale brakowało rzeczy najważniejszej - motywacji do tego, by ze swojej diety raz na zawsze wyrzucić desery. Nie jest to łatwe, a dla wielu całkowita rezygnacja z ulubionych słodyczy kończy się tym, że kolejna próba wytrwania w postanowieniu pali na panewce. Co zrobić, żeby schudnąć, ale jednocześnie nie odbierać sobie przyjemności z jedzenia słodkich przekąsek? Odpowiedź na to pytanie znajdziesz w nowej książce Jessiki Meinhard, „Jak jeść słodycze i nie tyć. 100 przepisów na zdrowe słodkości”. Autorka prezentuje w niej własne receptury na fantastyczne desery, których pałaszowanie nie przyprawi Cię ani o wyrzuty sumienia, ani o dodatkowe kilogramy! Nie wszystko, co jest pyszne i słodkie, musi być niezdrowe i tuczące! Wśród stu przepisów w „Jak jeść słodycze i nie tyć” znajdziesz pomysły na ciasta, ciasteczka, torty, batony, czekoladki, cukierki i lody, które są nie tylko smaczne, ale jednocześnie… zdrowe! Każdy przepis ma wersję podstawową, ale także równie smakowitą wersję wegańską oraz taką bez glutenu i laktozy.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Odrowąż

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 641.561 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zakopane odkopane : lekko gorsząca opowieść góralsko-ceperska / Paulina Młynarska, Beata Sabała-Zielińska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2012. - 279 s. : il. ; 23 cm.

Autor

Młynarska-Moritz Paulina (1970- ). Sabała-Zielińska Beata.

Temat

Zakopane (woj. małopolskie)

Gatunek

Wydawnictwa popularne

To pierwsza tak lekko i dowcipnie napisana książka o Zakopanem. O mieście, gdzie turystyka zabija oryginalność, bogaci stawiają wielkie gargamele, a kłótnie górali kończą się zamknięciem stoku na Gubałówce. Autorki "odkopują" cudowne miejsca, w których bywał Witkacy, a doktor Chałubiński leczyl wielkomiejskich pacjentów.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Czarny Dunajec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)

Filia Odrowąż

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 91 (1 egz.)

Filia Chochołów

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 91 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podhale : trzy epoki = Podhole : trzý epóki / [tekst Maciej Pinkwart ; tł. na góralski Anna Buńda, Stanisława Trebunia-Staszel ; wybór zdjęć Renata Piżanowska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2007. - 191, [1] s. : il. (w tym kolor.) ; 26 cm.

Autor

Pinkwart Maciej (1948- ). Buńda Anna. Trebunia-Staszel Stanisława. Piżanowska Renata.

Temat

Fotografia polska Podhale

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Czarny Dunajec

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 913 (1 egz.)

Filia Podczerwone

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 913 (1 egz.)

Filia Czerwienne

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 913 (1 egz.)

Filia Ratułów

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 913 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zakopane - nie ma przebacz! / Beata Sabała-Zielińska, Paulina Młynarska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2014. - 270, [2] s., [40] s. tabl. (w tym kolor.) ; 23 cm.

Autor

Sabała-Zielińska Beata. Młynarska-Moritz Paulina (1970- ).

Temat

Tatry Zakopane (woj. małopolskie)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Czarny Dunajec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)

Filia Ciche

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 913(438) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Egipt / [aut.Anthony Sattin i Sylvie Franquet ; przeł. Paweł Bulski,Tadeusz Zontek. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2009. - 208 s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Dookoła Świata)

Autor

Sattin Anthony Franquet Sylvie Bulski Paweł. Zontek Tadeusz.

Temat

Egipt

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czarny Dunajec

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 91 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Apteka marzeń /Natasza Socha. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2017. - 397, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Socha Natasza (1973- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dziewczęta Dzieci Chorzy na nowotwory Rodzina

Gatunek

Powieść obyczajowa

Człowiekowi wydaje się, że jest odporny na śmierć. Że jest objęty ochroną, chociaż inni przecież umierają. Pędzimy samochodami, skaczemy ze spadochronami, balansujemy na granicy życia, a jednak nigdy nic złego się nie dzieje. Nie patrzymy na śmierć z pokorą, bo przecież nas samych ona nie dotyczy. Człowiek staje się dorosły nie wtedy, gdy ubrania robią się dla niego za ciasne, ale gdy wyrasta z własnego egoizmu. Ola i Karolina poznają się w nietypowym miejscu, w nietypowej sytuacji. Dzieli je dziesięć lat różnicy, co w przypadku dziecka i nastolatki jest przepaścią. Znajdują jednak wspólny język i pokazują, że nawet w najgorszych okolicznościach można myśleć o innych. Ola istnieje naprawdę, postać Karoliny łączy w sobie doświadczenia wielu nastolatek, którym życie podstawiło nogę. Ta historia ma dwa zakończenia - dobre i gorsze, bo tak działa prawo równowagi w przyrodzie. To opowieść o skrajnych emocjach, potędze matczynej miłości, sile, jaką daje rodzina. O wielkiej aptece z marzeniami, które można dostać bez recepty. I o zwyczajnych, lecz niezwykłych bohaterach, którzy mierzą się z nieustępliwym pytaniem: kto ukradł im zwyczajne życie?

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Czarny Dunajec

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia Podczerwone

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia Chochołów

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia Czerwienne

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)